Yeah, I know, that webpage I put up for our vacation hasn't been updated since the first day, and we're now on day 10. I have been taking photos, I just haven't been uploading them, adding my comments to them, etc. I guess I'll just have to do it when I get home (I did go through the tedious step yesterday of editing a whackload of time stamps in iPhoto to make up for having had the date set one day off on my camera for a few days, and making new Google Maps screenshots to reflect the changes in our planned route).
Random thoughts of the now:
1. I just got back to the hotel here in Rivière-Du-Loup, QC after having had dinner at St. Hubert's. The last time I was at a St. Hubert's was years ago (I was dating Martin but hadn't married him yet, so it was somewhere between 8 and 13 years ago) when my family had won a stay at a cottage near Sainte-Anne-de-Beaupré. When we walked into the restaurant back then, I asked for our table in French...and when we were seated, I noticed we'd been given English menus. I took that to mean at the time that my French had not been very good (though it's possible the host had heard my parents speaking in English). This time, however, I was able to interact with the hostess in enough French that she had a stack of French menus in her arms ready to take us to our table...until my mom asked her in English if they had smoking and non-smoking sections or if it was all non-smoking. Then the waitress looked confused and asked us if we wanted English menus. Anyway, that's a little thing that made my day :).
2. Totally unrelated to our vacation: I have now seen a TV ad for women's razors with 5 blades. I have not yet seen an ad for a man's razor with 5 blades. Has it not been developed yet? If not, why was the woman's 5-blade razor developed first? I would have expected that it would be marketed to men first. Why does anyone need a 5-blade razor anyway? And when will the insanity stop? The way of the future apparently is a razor with a googolplex of blades :P. (If you don't know what a googolplex is...look it up. There, you learned something today, thanks to me. Don't say I don't ever do anything for you ;).)
I'm sure you're all expecting me to dive into one of my long-winded entries about my vacation so far now, but it ain't gonna happen; I choose to go continue to enjoy it instead :). Bye for now.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
Bien fait!
c'est biens duifficle de communiqué au Québec en Français pour-quer les Québequois vous comprends comme francophone.
Joyeuse Vacances et à la prochaine!
Post a Comment